Übung: Werkvertrag oder Auftrag?
Auftrag
Für jede der folgenden 10 Dienstleistungen: Entscheide, ob es sich um einen Werkvertrag (Art. 363 OR) oder einen Auftrag (Art. 394 OR) handelt. Begründe deine Antwort in einem Satz.
Tipp: Die entscheidende Frage ist immer – wird ein konkretes Ergebnis versprochen, oder nur eine sorgfältige Tätigkeit?
Aufgaben
1. Ein Grafiker gestaltet ein Logo für dein Unternehmen.
2. Ein Anwalt berät dich bei einem Vertragsstreit.
3. Ein Handwerker baut eine Küche ein.
4. Ein Arzt behandelt dich nach einem Unfall.
5. Ein Programmierer entwickelt eine App nach deinen Vorgaben.
6. Ein Reinigungsunternehmen reinigt jeden Freitag dein Büro.
7. Ein Übersetzer übersetzt einen 20-seitigen Vertrag ins Englische.
8. Ein Coach begleitet dich während drei Monaten bei deiner beruflichen Neuorientierung.
9. Ein Fotograf macht Produktfotos für deinen Online-Shop.
10. Ein IT-Berater analysiert deine Systemlandschaft und gibt Empfehlungen ab.
Lösung
| # | Dienstleistung | Vertragsform | Begründung |
|---|---|---|---|
| 1 | Logo-Gestaltung | Werkvertrag | Ein fertiges Logo ist das vereinbarte Ergebnis – der Grafiker haftet für Mängel. |
| 2 | Rechtsberatung | Auftrag | Der Anwalt schuldet sorgfältige Beratung, nicht den Gewinn des Falls. |
| 3 | Kücheneinbau | Werkvertrag | Die eingebaute Küche ist das Werk – Mängel können gerügt werden. |
| 4 | Arztbehandlung | Auftrag | Kein Arzt kann Heilung garantieren – er schuldet sorgfältige Behandlung. |
| 5 | App-Entwicklung | Werkvertrag | Die fertige, funktionsfähige App ist das vereinbarte Werk. |
| 6 | Büroreinigung (wöchentlich) | Auftrag | Laufende Tätigkeit ohne klar abgrenzbares Endergebnis. |
| 7 | Übersetzung | Werkvertrag | Der übersetzte Text ist ein abgrenzbares, abnahmbares Ergebnis. |
| 8 | Coaching | Auftrag | Kein garantiertes Ergebnis – der Coach schuldet Begleitung und Einsatz, nicht beruflichen Erfolg. |
| 9 | Produktfotografie | Werkvertrag | Die fertigen Fotos sind das Werk, das abgenommen und auf Mängel geprüft werden kann. |
| 10 | IT-Beratung / Analyse | Auftrag | Der Berater schuldet eine sorgfältige Analyse und Empfehlung – nicht deren Erfolg in der Umsetzung. |